Ta pravila varstva zasebnosti in uporabe piškotkov veljajo za vsakogar, ki obišče ali uporablja spletno mesto dpm.si (v nadaljevanju: uporabnik), in za celotno spletno mesto, vključno z vsemi podstranmi.
Z uporabo spletnega mesta uporabnik potrjuje, da je seznanjen s temi Pravili varstva zasebnosti in uporabe piškotkov.
I. Varstvo osebnih podatkov
V Domu počitka Mengeš spoštujemo vašo zasebnost. Vaše osebne podatke uporabljamo izključno za namene, navedene v teh pravilih, in jih skrbno varujemo v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 (Splošna uredba o varstvu podatkov – GDPR), veljavnim zakonom o varstvu osebnih podatkov in internimi akti doma.
1. Upravljavec osebnih podatkov
Upravljavec osebnih podatkov je Dom počitka Mengeš, Glavni trg 13, 1234 Mengeš (enota Trzin: Ljubljanska cesta 10 A, 1236 Trzin), e-pošta: zavod@dpm.si, telefon: 01 723 72 28.
2. Pooblaščena oseba za varstvo osebnih podatkov
Pooblaščena oseba za varstvo osebnih podatkov v Domu počitka Mengeš je Omnimodo, d.o.o., Barjanska 68, 1000 Ljubljana, telefon: 01 23 223 47, e-pošta: dpo@omnimodo.si. Več na strani Pooblaščena oseba za varstvo osebnih podatkov.
3. Posredovanje osebnih podatkov tretjim osebam ali v tretje države
Osebnih podatkov, zbranih prek spletnega mesta, ne posredujemo tretjim osebam ali v tretje države, razen kadar to zahteva zakon.
Ob obisku spletnega mesta se zaradi delovanja nekaterih funkcij vzpostavi povezava s storitvami tretjih ponudnikov, ki pri tem prejmejo tehnične podatke o vaši napravi (npr. IP-naslov in vrsto brskalnika):
- Google Fonts (Google Ireland Limited) – prikaz pisave na spletnem mestu. Storitev ne nastavlja piškotkov.
- UserWay (UserWay Inc.) – pripomoček za dostopnost, s katerim lahko uporabnik prilagodi prikaz spletnega mesta (velikost pisave, kontrast ipd.).
Povezave na zemljevid (Google Maps) se odprejo šele, ko nanje kliknete; do takrat podatki Googlu niso posredovani.
4. Vrste osebnih podatkov in nameni njihove obdelave
Osebne podatke zbiramo samo, kadar nam jih posredujete sami, in sicer prek obrazcev na spletnem mestu:
- Kontaktni obrazec (»Pišite nam«): ime in priimek, e-poštni naslov in sporočilo – za odgovor na vaše vprašanje, mnenje, pohvalo, pobudo ali pritožbo.
- Povpraševanje v ceniku: enota, vrsta namestitve, vrsta oskrbe, ime in priimek, telefonska številka, e-poštni naslov in opombe – za pripravo informativnega izračuna in za odgovor na vaše povpraševanje.
Podatke obdelujemo na podlagi vaše privolitve, ki jo podate z oddajo obrazca, oziroma zato, ker so potrebni za izvedbo ukrepov na vašo zahtevo pred morebitnim sprejemom v dom. Poslani podatki se shranijo v sistemu za urejanje spletnega mesta in se posredujejo zaposlenim v domu, ki so pristojni za odgovor.
5. Varnost osebnih podatkov
Spletno mesto deluje prek varne (šifrirane) povezave HTTPS. Do poslanih podatkov imajo dostop samo pooblaščeni zaposleni, ki so zavezani k varovanju osebnih podatkov.
6. Rok hrambe osebnih podatkov
Osebne podatke, poslane prek obrazcev, hranimo 1 leto od prejema, oziroma do preklica privolitve, če ta nastopi prej. Po izteku roka se podatki izbrišejo.
7. Pravice posameznika
Skladno s predpisi o varstvu osebnih podatkov imate pravico do dostopa do svojih osebnih podatkov, do njihovega popravka, izbrisa in omejitve obdelave, pravico do ugovora ter pravico, da privolitev kadarkoli prekličete. Zahtevo nam pošljite pisno na naslov Dom počitka Mengeš, Glavni trg 13, 1234 Mengeš, ali po elektronski pošti na dpo@omnimodo.si.
Pritožbo glede obdelave osebnih podatkov lahko vložite tudi neposredno pri nadzornem organu, tj. Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije (www.ip-rs.si).
8. Ravnanje v primeru kršitev
V primeru kršitve varstva osebnih podatkov bomo nemudoma izvedli vse ustrezne ukrepe za zaščito pravic in interesov posameznikov, skladno z veljavno zakonodajo in GDPR.
II. Politika piškotkov
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletno mesto shrani v vašo napravo (računalnik, telefon, tablico) in omogočajo, da si spletno mesto zapomni določene nastavitve.
Po zakonu lahko brez vašega dovoljenja shranjujemo samo piškotke, ki so nujno potrebni za delovanje spletnega mesta. Spletno mesto dpm.si ne uporablja piškotkov za spremljanje obiska (analitike) ali za oglaševanje.
Nujni piškotki
Piškotki, ki zagotavljajo pravilno delovanje spletnega mesta.
| Ime | Storitev | Veljavnost | Opis |
| dpmsi_cookie_accept | To spletišče | 1 leto | Shrani podatek, da ste potrdili obvestilo o piškotkih, da se obvestilo ne prikazuje ob vsakem obisku. |
| dpmsi_notice_visited | To spletišče | 30 minut | Shrani podatek, da ste zaprli posebno obvestilo, da se ne prikaže znova. |
Pripomoček za dostopnost
Pripomoček UserWay lahko v vaši napravi shrani izbrane nastavitve dostopnosti (npr. velikost pisave ali kontrast), da ostanejo nastavljene tudi ob naslednjem obisku. Več o tem, katere podatke shranjuje, je opisano v politiki zasebnosti UserWay.
Kako lahko piškotke izbrišete ali onemogočite
Piškotke lahko kadarkoli izbrišete ali njihovo shranjevanje onemogočite v nastavitvah svojega brskalnika (običajno v razdelku »Zasebnost in varnost«). Če onemogočite nujne piškotke, se vam bodo obvestila na spletnem mestu prikazovala ob vsakem obisku.
III. Veljavnost
Ta Pravila varstva zasebnosti in uporabe piškotkov bomo po potrebi dopolnjevali; spremembe bodo objavljene na tej strani.
Pravila so objavljena na spletnem mestu dpm.si in veljajo od 17.10.2026 dalje.